Cuban Stars 2 1 0 0 0 2 0 1 0 - 6 9 0
New York Black Yankees 3 0 0 1 0 0 0 1 2 - 7 11 2
BATTING
Cuban Stars AB R H RBI BB SO PO A
Andres Vazquez lf 5 1 2 0 0 1 1
Jose Perez 1b 4 0 0 0 0 12 1
Jose Vargas cf 5 1 2 2 0 2 0
Jose Maria Fernandez c 3 1 0 0 0 5 0
Carlos Etchegoyen 2b 3 1 1 1 1 1 3
Jose Abreu 3b 4 2 1 1 0 0 2
Tomas Noval rf 4 0 2 1 0 0 0
Antonio Rodriguez ss 4 0 1 1 0 3 5
Jesus Miralles p 4 0 0 0 0 0 2
Totals 36 6 9 6 1 4 24 14
FIELDING -
DP: 1. Jose Perez, Antonio Rodriguez.
BATTING -
2B: Tomas Noval.
HR: Jose Vargas, Carlos Etchegoyen, Jose Abreu.
SH: Jose Perez.
HBP: Jose Maria Fernandez.
GDP: Jose Vargas.
Team LOB: 6
BASERUNNING -
SB: Andres Vazquez.
New York Black Yankees AB R H RBI BB SO PO A
Josh Johnson cf 3 0 1 0 0 3 0
Clyde Spearman rf 4 2 2 0 0 0 0
Barney Brown lf 4 1 1 0 0 2 0
Thad Christopher c 4 1 3 4 0 5 2
Packinghouse Adams ss 4 1 1 0 0 4 2
Bob Clarke 1b 4 0 0 0 0 6 0
Harry Jeffries 3b 3 0 1 0 0 4 1
Jesse Hubbard ph 1 1 1 0 0 0 0
Dennis Gilchrist 2b 4 1 1 2 0 3 1
Connie Rector p 2 0 0 0 1 0 2
Totals 33 7 11 6 1 5 27 8
FIELDING -
DP: 1. Packinghouse Adams, Bob Clarke, Dennis Gilchrist.
E: 2. Packinghouse Adams, Harry Jeffries.
BATTING -
2B: Josh Johnson, Thad Christopher, Jesse Hubbard.
3B: Clyde Spearman.
HR: Thad Christopher, Dennis Gilchrist.
SH: Josh Johnson.
GDP: Barney Brown.
Team LOB: 4
BASERUNNING -
SB: Packinghouse Adams, Harry Jeffries.
PITCHING
Cuban Stars IP H R ER BB SO HR BFP
Jesus Miralles L 8 11 7 7 1 5 2 35
Totals 8 11 7 7 1 5 2 35
Jesus Miralles pitched to 2 batters in the 9th inning
New York Black Yankees IP H R ER BB SO HR BFP
Connie Rector W 9 9 6 6 1 4 3 39
Totals 9 9 6 6 1 4 3 39
HBP: Connie Rector.
Data shown are Retrosheet's best estimates.
Data may be estimated, incomplete, or missing.
Umpires: HP - Wicker, 1B - Smith
Time of Game: 1:35 Attendance: 2500
Retrosheet Play-by-Play Account
Game of Friday, 8/9/1935 -- at (N)
Starting Lineups:
1. A.Vazquez lf J.Johnson cf
2. J.Perez 1b C.Spearman rf
3. J.Vargas cf B.Brown lf
4. J.Maria Fernandez c T.Christopher c
5. C.Etchegoyen 2b P.Adams ss
6. J.Abreu 3b B.Clarke 1b
7. T.Noval rf H.Jeffries 3b
8. A.Rodriguez ss D.Gilchrist 2b
9. J.Miralles p C.Rector p
1ST: Play-by-play deduced from newspaper game stories and box
sc; A.Vazquez singled; J.Perez out on a sacrifice bunt (unknown
fielder) [A.Vazquez to second]; J.Vargas homered [A.Vazquez
scored]; J.Maria Fernandez out on unknown play; C.Etchegoyen out
on unknown play; 2 R, 2 H, 0 E, 0 LOB. 2, 0.
1ST: J.Johnson out on unknown play; C.Spearman singled;
B.Brown singled [C.Spearman to second]; T.Christopher homered
[C.Spearman scored, B.Brown scored]; P.Adams out on unknown
play; B.Clarke out on unknown play; 3 R, 3 H, 0 E, 0 LOB. 2,
3.
2ND: J.Abreu homered; T.Noval out on unknown play; A.Rodriguez
out on unknown play; J.Miralles out on unknown play; 1 R, 1 H, 0
E, 0 LOB. 3, 3.
2ND: H.Jeffries out on unknown play; D.Gilchrist out on
unknown play; C.Rector out on unknown play; 0 R, 0 H, 0 E, 0
LOB. 3, 3.
3RD: A.Vazquez out on unknown play; J.Perez out on unknown
play; J.Vargas singled; J.Maria Fernandez out on unknown play; 0
R, 1 H, 0 E, 1 LOB. 3, 3.
3RD: J.Johnson doubled; C.Spearman reached on a fielder's
choice (unknown fielder) [J.Johnson out at third]; B.Brown
grounded into a double play (J.Perez to A.Rodriguez to J.Perez)
[C.Spearman out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. 3, 3.
4TH: C.Etchegoyen reached on an error by P.Adams [C.Etchegoyen
to first]; J.Abreu out on unknown play; T.Noval out on unknown
play; A.Rodriguez out on unknown play; 0 R, 0 H, 1 E, 1 LOB.
3, 3.
4TH: T.Christopher out on unknown play; P.Adams singled;
B.Clarke out on unknown play; H.Jeffries singled [P.Adams to
third]; P.Adams stole home and H.Jeffries stole second;
D.Gilchrist out on unknown play; 0 R, 2 H, 0 E, 1 LOB. 3, 4.
5TH: J.Miralles out on unknown play; A.Vazquez out on unknown
play; J.Perez out on unknown play; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. 3, 4.
5TH: C.Rector walked; J.Johnson out on a sacrifice bunt
(unknown fielder) [C.Rector to second]; C.Spearman out on
unknown play; B.Brown out on unknown play; 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB.
3, 4.
6TH: J.Vargas out on unknown play; J.Maria Fernandez was hit
by a pitch; C.Etchegoyen walked [J.Maria Fernandez to second];
J.Abreu forced C.Etchegoyen (unknown fielder) [J.Maria Fernandez
to third, J.Abreu to first]; T.Noval singled [J.Maria Fernandez
scored, J.Abreu to second]; A.Rodriguez singled [J.Abreu scored,
T.Noval to second]; J.Miralles out on unknown play; 2 R, 2 H, 0
E, 2 LOB. 5, 4.
6TH: T.Christopher doubled; P.Adams out on unknown play;
B.Clarke out on unknown play; H.Jeffries out on unknown play; 0
R, 1 H, 0 E, 1 LOB. 5, 4.
7TH: A.Vazquez singled; A.Vazquez stole second; J.Perez out on
unknown play; J.Vargas out on unknown play; J.Maria Fernandez
out on unknown play; 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. 5, 4.
7TH: D.Gilchrist out on unknown play; C.Rector out on unknown
play; J.Johnson out on unknown play; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. 5,
4.
8TH: C.Etchegoyen homered; J.Abreu out on unknown play;
T.Noval doubled; A.Rodriguez out on unknown play; J.Miralles out
on unknown play; 1 R, 2 H, 0 E, 1 LOB. 6, 4.
8TH: C.Spearman tripled; B.Brown out on unknown play;
T.Christopher singled [C.Spearman scored]; P.Adams out on
unknown play; B.Clarke out on unknown play; 1 R, 2 H, 0 E, 1
LOB. 6, 5.
9TH: A.Vazquez out on unknown play; J.Perez reached on an
error by H.Jeffries [J.Perez to first]; J.Vargas grounded into a
double play (D.Gilchrist to P.Adams to B.Clarke) [J.Perez out at
second]; 0 R, 0 H, 1 E, 0 LOB. 6, 5.
9TH: J.HUBBARD BATTED FOR H.JEFFRIES; J.Hubbard doubled to
left field; D.Gilchrist homered to leftfield [J.Hubbard scored];
2 R, 2 H, 0 E, 0 LOB. 6, 7.
Final Totals R H E LOB
6 9 0 6
7 11 2 4
Back to Main Page for Negro League Baseball
Data are shown for games which have been identified by Retrosheet. Missing data are not shown. Negro Leagues data should be viewed as incomplete.
Retrosheet website last updated December 7, 2025.
All data contained at this site is copyright 1996-2025 by Retrosheet. All Rights Reserved. Click here for information about the use of Retrosheet data